Časť 4: This is Róbert

Dialóg: To je Róbert

Róbert: Ahoj.
Johanna: Ahoj.
Róbert: Je tu Zuzana?
Johanna: Áno, je.
Róbert: Ja som Róbert.
Zuzana: Kto je tam?
Johanna: Róbert.
Zuzana: Á, to je môj brat.
Zuzana: Ahoj, Róbert. Johanna, toto je môj brat Róbert.
Johanna: Teší ma.
Zuzana: A toto je moja spolubývajúca Johanna.
Róbert: Teší ma, Johanna.

 

NEW WORDS

 

tu = here

tam = there

môj (M), moja (F) = my

 

spolubývajúci = roommate (M)
spolubývajúca
= roommate (F)

 

These are for most of the students very tricky words to pronounce.
They are so long! :)

Easy way to handle with is to focus on the first part of the word – SPOLU- – and put stress on it (actually first syllable) and to say the rest of the word "just by the way" :)

SPOLU- is part of words starting in English with CO-, e.g. SPOLUpráca, SPOLUpracovať, SPOLUorganizátor, SPOLUvlastník, SPOLUžiak... (cooperation, cooperate, co-organizater, co-owner, schoolmate) …

 

NEW PHRASES

 

Je tu … ? = Is … here?

Kto je tam? = Who is there?

To je … = It is …

Toto je … = This is …